venerdì, Gennaio 27, 2023
HomeNotizieIran NewsMaryam Rajavi – Dopo le audizioni di membri del Congresso degli Stati...

Maryam Rajavi – Dopo le audizioni di membri del Congresso degli Stati Uniti: Gli USA saranno responsabili per qualsiasi ulteriore massacro ad Ashraf

la Resistenza Iraniana non intende in alcun modo negoziare circa una ricollocazione dei residenti di Ashraf all’interno dell’Iraq

Occupazione militare di Camp Ashraf – Comunicato n. 127

CNRI – Dopo la sessione di audizioni del Sottocomitato Affari Esteri per il Medio Oriente e l’Asia Meridionale della Camera dei Rappresentanti mercoledì 27 luglio, la signora Maryam Rajavi, Presidente-eletto della Resistenza Iraniana, ha annunciato:
“Come la deputata al Congresso Dana Rohrabacher ha ricordato ad alti esponenti del Dipartimento di Stato, gli Stati Uniti saranno responsabili per qualsiasi massacro ad Ashraf da ora in poi. “Inoltre, come ha indicato il deputato Ted Poe, il Comitato Affari Esteri della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti all’unanimità si oppone alla ricollocazione dei residenti di Ashraf all’interno dell’Iraq e questo emendamento sarà trasformato in legislazione dopo che sarà stato presentato alla Camera dei Rappresentanti e al Senato e approvato.
“In questa sessione di audizioni, il deputato Ted Poe ha dichiarato che il trasferimento all’interno dell’ Iraq è il desiderio congiunto dei regimi iraniano e iracheno”.
La signora Rajavi ha aggiunto: “Quindi, la Resistenza Iraniana non intende in alcun modo, a qualsiasi prezzo e in alcun luogo negoziare circa la ricollocazione dei residenti di Ashraf all’interno dell’Iraq, a meno che il governo degli Stati Uniti annunci che si farebbe carico della loro protezione da parte di forze statunitensi fino al loro trasferimento in Paesi terzi.”
Anche numerosi familiari di residenti di Ashraf hanno preso parte alla sessione di audizioni del 27 luglio (convocata alla presenza di Jeffrey Feltman, Assistente Segretario di Stato per gli Affari del Vicino Oriente, e di Michael Posner, Assistente Segretario di Stato per i Diritti Umani), come testimoni.
Nel protestare per la mancanza di azioni da parte del Dipartimento di Stato circa i 300 altoparlanti usati dalle forze irachene per la tortura psicologica dei residenti, specialmente dopo le precedenti notificazioni del Congresso al Dipartimento di Stato in proposito, il deputato Ted Poe ha detto: “Dall’ultima volta in cui ne abbiamo parlato, il governo iracheno ha invaso Camp Ashraf e ucciso 34 persone… Una delle ragioni che usano come scusante è il fatto che il Dipartimento di Stato continua a tenere il MEK nella lista delle Organizzazioni Terroristiche Straniere… Quando ho visitato il signor Maliki [Primo Ministro iracheno] per quasi due ore con altri membri di questo comitato, e volevamo andare a vedere i residenti di Camp Ashraf e sentire la loro versione della storia, questo naturalmente ci è stato negato. Lui non ha voluto che ascoltassimo l’altra parte, cioè probabilmente la verità. Ha detto: una ragione per cui la gente di Camp Ashraf è stata trattata in quel modo dall’Iraq è perché il Dipartimento di Stato continua a designarli come un’organizzazione terroristica straniera”.
Jeffrey Feltman, riconoscendo il fatto che potrebbe verificarsi un altro disastro a Camp Ashraf, ha detto: “Noi abbiamo condannato ciò che è accaduto in aprile. Voi avete certamente visto le condanne. Ma quello che cerchiamo di fare ora è prevenire altri incidenti simili. Quello che stiamo facendo ora è cercare di negoziare con la leadership e i residenti di Camp Ashraf circa accordi per la loro sicurezza che proteggano i 3.400 individui che sono lì, tenendo conto della loro richiesta di non venire separati dalla loro leadership”.
Il deputato Rohrabacher ha detto nel corso della sessione: “Fino ad ora, fino a prima del massacro, avevamo preso l’impegno con la gente di Camp Ashraf che li avremmo protetti da cose come massacri da parte di forze irachene… e vorrei sperare che questo non sia come ciò che gli olandesi fecero nei Balcani… il Dipartimento di Stato si trascina i piedi da anni, ridesignando questo gruppo. Li abbiamo designati come organizzazione terroristica al fine di ingraziarci la dittatura dei mullah in Iran e questo è risultato nel massacro di 35 persone innocenti disarmate e nel ferimento di centinaia di altre. Come minimo, il Dipartimento di Stato dovrebbe lavorare anche la notte, e domani produrre il fatto che essi non sono più sulla lista delle organizzazioni terroristiche, poiché quello è il problema… Permettetemi, perché rimanga agli atti, di affermare che il rappresentante dell’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati negli Stati Uniti è stato nel mio ufficio due settimane fa e mi ha detto specificamente che la designazione [di ‘terroristi’] da parte degli Stati Uniti della gente di Camp Ashraf era il principale ostacolo al trasferimento di quelle persone, e così questo è agli atti per voi ora… chiunque abbia preso la decisione di non rimuoverli dalla lista delle organizzazioni terroristiche, e probabilmente con l’idea di ottenere qualche tipo di favore dalla dittatura dei mullah, sta giocando con le vite di persone disarmate fra le quali c’è già stato un massacro. E voglio semplicemente rivolgermi ancora al Dipartimento di Stato e far sapere che se ci sarà un altro massacro, sarete voi ad essere responsabili per la morte di queste persone disarmate, intendo dire che è più facile rimuoverli dalla lista delle organizzazioni terroristiche… Questo è qualcosa che voi potete fare e che voi non state facendo”.
Il deputato Bred Sherman ha detto che la Risoluzione 231, che è stata presentata da lui e dalla presidente del Comitato Affari Esteri, “chiede che gli Stati Uniti facciano tutto il possibile per garantire la sicurezza fisica e la protezione dei residenti di Camp Ashraf notando che l’8 aprile forze irachene hanno attaccato i residenti di quel campo e apparentemente circa 34 residenti sono morti, 300 sono stati feriti. E vorrei anche evidenziare il fatto” – ha aggiunto – “che l’ambasciatore iracheno, cercando di respingere qualsiasi responsabilità per questo, indica che il MEK è inserito nella lista delle organizzazioni terroristiche. Noi dobbiamo proteggere le persone di Camp Ashraf”.

Segretariato del Consiglio Nazionale della Resistenza dell’Iran
28 luglio 2011

FOLLOW NCRI

70,088FansLike
1,634FollowersFollow
40,892FollowersFollow