mercoledì, Dicembre 7, 2022
HomeNotizieIran News94 principali luminari iracheni tra cui capi di stato, si appellano...

94 principali luminari iracheni tra cui capi di stato, si appellano ad una soluzione umana per il campo di Ashraf

Con l’approssimarsi della fine del 2011, 94 principali luminari iracheni  tra cui capi di stato, parlamentari e funzionari del partito si appellano ad una soluzione umana per il campo di Ashraf e condannano l’uso della violenza contro i suoi residenti

Mentre ci avviciniamo agli ultimi mesi del 2011, come l’Iraq affronta la situazione nel campo di Ashraf è diventato un fattore importante con il quale la comunità internazionale misura l’ obbligo dell’Iraq al diritto internazionale e ai diritti umani. Varie organizzazioni internazionali, tra cui l’ONU e l’UNHCR, hanno chiesto una proroga del termine per chiudere Campo Ashraf e hanno riconosciuto i residenti del campo, come persone protette dal diritto internazionale. Inoltre, molti parlamentari iracheni e luminari hanno aggiunto le loro voci alla campagna facendo appello ai diritti umani fondamentali dei residenti del campo da rispettare come richiedenti asilo protetti dalla Quarta Convenzione di Ginevra, esprimendo la loro opposizione a qualsiasi tentativo di piegarsi alle pressioni straniere che sono finalizzate a molestare i residenti così come qualsiasi aggressione, uso della forza o strage, sotto qualsiasi pretesto, contro di loro, simile a quello che è successo nel luglio del 2009 e nell’aprile del 2011.
In un’iniziativa separata, 85 parlamentari iracheni hanno scritto una lettera al Commissario per i rifugiati, chiedendogli di intervenire per  la scadenza fissata dal governo, così come per la protezione di Campo Ashraf da parte delle Nazioni Unite.
Temendo le conseguenze negative di questa politica sulla reputazione del nostro paese e per impedire che l’Iraq venga trascinato in un’altra crisi, ancora una volta, ribadiamo che le Nazioni Unite dovrebbero assumersi la responsabilità della protezione di Campo di Ashraf e il lavoro iniziato dall’UNHCR – per elaborare lo stato di residenti – dovrebbe essere accelerato.
 
Le dichiarazioni di personaggi iracheni che hanno chiesto il rispetto dei diritti di Camp Ashraf sono le seguenti:
 
• In una lettera aperta a Maliki, il Dr. Ayad Allawi, capo del blocco Al Iraqiya ha sottolineato: “lei potrebbe chiedere alle Nazioni Unite di intervenire e fornire una soluzione alternativa. Lo dico per il bene dell’Iraq, ciò che è stato perpetrato contro i residenti di Ashraf, il modo in cui sono stati uccisi, non era né giusto né equo (Sito Web Al Iraqiya)
• Dr. Saleh Mutlak, vice primo ministro iracheno: la loro (dei residenti di Campo Ashraf) presenza in Iraq è in conformità con la legge. Si tratta di richiedenti asilo e sono protetti dalla Quarta Convenzione di Ginevra. Qualsiasi tentativo di spostarli contro la loro volontà è contro il diritto internazionale e equivale a soccombere alle pressioni straniere. Fissando un termine e dicendo di lasciare questa data o che faremo versare il loro sangue, trascineremo solo  il paese in un altro conflitto con la comunità internazionale e questo non è giusto. Credo che questa decisione non dovrebbe essere nelle mani di una sola persona, ma dovrebbe piuttosto essere una decisione collettiva degli Iracheni e di tutti coloro che vogliono prendere una decisione riguardo a questa materia, bisogna considerare la reputazione dell’Iraq innanzitutto. Considerando che sono i nostri ospiti e non devono essere trattati come sono stati trattati. (Babelia TV-NINA)
• Tareq al-Hashemi, vice presidente iracheno: la presenza del MEK in Iraq è una presenza legale. Noi condanniamo il modo del governo di gestire questo problema. La loro presenza in territorio iracheno è conforme al diritto internazionale e come tale, questa crisi può essere risolta solo dalla comunità internazionale. (Al Sharghia TV)
• Dr. Zafir al-Ani, una figura di spicco di Al Iraqia e segretario generale della futura Assemblea Nazionale irachena: Il termine illegale di chiudere Campo Ashraf, alla fine del 2011 deve essere annullato. E come da richiesta da parte dell’UNHCR, il governo dell’Iraq, annullando la sua scadenza, deve attuare tutta la necessaria cooperazione con l’ONU, l’ UE e altre organizzazioni internazionali al fine di trovare una soluzione equa e legale. (AL Malaf)
• Salman al-Jumaili, capo del blocco parlamentare di Al-Iraqia è: Crediamo che il problema dei residenti di Ashraf deve essere risolta in linea con le leggi internazionali. Questi rifugiati devono essere trattati secondo le leggi internazionali e questo caso non dovrebbe essere sfruttato come punto di pressione nelle nostre relazioni con l’Iran. (Al Sharghia TV)
• Maison al-Damlougi, portavoce al-Iraqiya: il trasferimento forzato dei residenti di Ashraf, che il governo iracheno cerca di realizzare entro la fine dell’anno, è incompatibile con i concetti di diritti umani ed è stato condannato (AL Zaman Daily).
• Dr. Salim Abdullah al-Jabouri, capo della commissione dei umani i diritti del Parlamento: il tempo non dovrebbe essere usato come un ulteriore fattore per esercitare pressione riguardo al caso del campo di Ashraf. Si richiede inoltre la conformità agli standard internazionali e il rispetto dei diritti umani nel trattare questo caso. (AKA News)
• Dr. Ahmad al-Awani, capo della commissione parlamentare del commercio: il trasferimento dei residenti di Ashraf, dei membri dell’Organizzazione dei Mojahedin del Popolo Iraniano, è un complotto straniero calcolato. (NINA)
• Mahmood Osman, parlamentare indipendente dal blocco curdo ha fatto appello di mostrare rispetto ai residenti di Ashraf, di astenersi da attacchi contro di loro e alla protezione delle loro proprietà. (INA)
• Dr. Abdulnasser al-Mahdawi, governatore della provincia di Diyala ha sollecitato l’attuazione dell’iniziativa offerta dal Parlamento europeo per quanto riguarda il caso di Campo Ashraf. Egli ha anche sottolineato la necessità di proteggere i residenti di Ashraf e di astenersi dal violare i loro diritti. (Sito Web del Governatore -NINA)
• Falah al-Naqib, deputato ed ex ministro dell’Interno ha sottolineato che la questione del campo di Ashraf è un problema umanitario e noi dovremmo aiutare e proteggere i rifugiati perché sono nostri ospiti e le pressioni esercitate su di loro non sono giuste. (Al Zaman Daily)
• Adil Barwari, consigliere del Primo Ministro negli affari curdi ha espresso la speranza che il governo iracheno prenderà in considerazione gli aspetti umanitari nel trattare il caso del campo di Ashraf. (NINA)
• Dr. Ala’a Maki, MP: Come tutti sappiamo, i residenti di Ashraf sono protetti dalle leggi internazionali e tutte le decisioni delle organizzazioni internazionali per quanto riguarda il loro caso deve essere effettuato (Al Malaf).
• Nusayif Alia, membro del Parlamento: il fallimento del governo di reagire agli appelli internazionali per la proroga della presenza di residenti di Ashraf ‘in Iraq oltre la fine dell’anno è deplorevole. Ha anche spiegato che una soluzione concreta non deve essere entro un termine specifico. Ha bisogno piuttosto di un lungo periodo per le parti coinvolte di ottenere risultati positivi e adeguati. (INA)
• Mohsen Saadoun, vice presidente del blocco parlamentare curda: la soluzione per la situazione nel campo di Ashraf è attraverso i negoziati sotto la supervisione delle Nazioni Unite e il diritto d’asilo politico è stato garantito per tutti. Ha aggiunto che la presenza di tale grande numero di rifugiati deve essere in accordo con costituzione irachena, che sottolinea la necessità di rispettare i diritti umani. Egli ha esortato per una soluzione adeguata per quanto riguarda la loro partenza dall’Iraq. (INA-NINA)
• Latif Mustafa, deputato del blocco Progress parlamentare: il governo dell’Iraq ha a considerarli (i residenti di Ashraf) come richiedenti asilo che hanno aspirazioni politiche. Leggi internazionali costringere l’Iraq a rispettare i rifugiati politici per tutto il tempo in cui rimangono impegnati a convenzioni internazionali. Secondo la costituzione irachena e le leggi internazionali, nessuno dei rifugiati dovrebbero essere espulsi con la forza in un altro paese o estradato. (INA-NINA)
• Arkan Zebari, deputato della Commissione Esteri: I residenti di Ashraf godono dello status di “protezione internazionale” perché sono rifugiati e hanno il diritto di beneficiare dei diritti dell’uomo (Al Malaf).
• Dr. Bakhari Abdullah ha osservato che la comunità internazionale non tollererà l’evacuazione obbligatoria del campo di Ashraf da parte del governo iracheno alla fine dell’anno. (Al Zaman Daily)
• Shwan Mohamad Taha, deputato del blocco curdo: un raid contro i residenti di Ashraf, finalizzato al loro trasferimento forzato entro la fine dell’anno, sarebbe inaccettabile nel nuovo Iraq democratico (Baghdad Daily).
• Mesal al-Osi, ex deputato e capo del Partito dei Popoli dell’Iraq: i residenti del campo di Ashraf hanno asilo politico e il nostro governo deve onorare i suoi obblighi (INA).
• Sheikh Abdullah al-Ojail Yavar, Capo del Fronte per la Giustizia e la Riforma in Iraq: i residenti di Campo Ashraf sono in Iraq sulla base di convenzioni internazionali e non dovrebbero essere danneggiati (Al Malaf).
• Ala Talebani, deputato del blocco curdo: Il nostro governo è ora di fronte ad un gruppo di richiedenti asilo che si trovano sul suolo iracheno sulla base di convenzioni internazionali e alla luce delle difficoltà politiche che l’Iran sta causando, dovremmo sostenerli (Baghdad Daily).
• Majed Ismael Mohammed, deputato del blocco curdo, ha esortato il governo iracheno a non ricorrere alla forza nei rapporti con i rifugiati, indipendentemente dalla loro tendenze politiche. (Al Malaf)
• Haider Mullah, Relatore per la Commissione del Parlamento iracheno per i Diritti Umani: consideriamo ogni tentativo di porre fine alla presenza di residenti di Campo Ashraf in Iraq entro la fine dell’anno come ingerenza negli affari interni dell’Iraq e la condanniamo, dato che questo caso è un caso iracheno oltre ad avere una dimensione internazionale e deve essere risolto di conseguenza. Così, avvertiamo che nessuna decisione dovrebbe essere presa senza coordinamento con l’UNHCR e UNAMI. (Al Zaman Daily)

– Dr. Ayad Alawi, Head of Al Iraqia
– Dr. Osama Al Nagafee, Speaker of parliament
– Dr. Saleh Al Mutlak, Deputy Prime Minister
– Tareq al-Hashemi, Iraqi Vice President
– Dr. Salman al-Jumaili, head of al-Iraqiya’s parliamentary bloc
– Dr. Jamal Al Karbuli, Head of Parliamentary Group
– Dr. Zafir Al-Ani, a leading figure from al-Iraqiya
– Mahmood Osman, independent MP from Kurdish bloc
– Mohsen Saadoun, deputy chairman of the Kurdish parliamentary bloc
– Falah al-Naqib, MP and former Minister of Interior
– Maison al-Damlougi, MP and Al Iraqia  Spokeswoman
– Dr. Salim Abdullah al-Jabouri, head of the parliament’s human rights commission
– Dr. Ahmad al-Awani, head of the parliament’s commerce commission
– Haider al-Mulla, Rapporteur for the Parliamentary council on Human Rights and official Al Iraqia spokesman
– Rasem al-Avadi, leading figure from al-Iraqiya
–  Hussam al-Azawi, former MP and head of Al Iraqia  in Diyala
– Arshad Arkan Zebari, member of parliament’s foreign affairs commission
– Dr. Ala’a Maki, MP from Al Iraqia  bloc
– Ms. Atab Jasem al-Dori, Al Iraqia  MP
– Mohammed Osman al-Khaldi, Al Iraqia  MP
– Alia Nusayif, Member of Parliament
– Ms. Shaza al-Abosi, former MP
– Eskandar Watwat, Al Iraqia  MP
– Dr. Bokhari Abdullah, former MP from the Kurdish bloc
– Shwan Mohamad Taha, MP from the Kurdish bloc
– Dr. Mostafa al-Hitti, former MP
– Mesal al-Osi, former MP and head of Iraq’s Peoples Party
– Sheikh Abdullah Ojail al-Yavar, Al head of the front for Justice & Reform in Iraq
– Omar Khalaf, Al Iraqia MP
– Vahdat al-Jomaili, Al Iraqia MP
– Qais Shazar, Al Iraqia MP
– Ojeil Al Yawar, Al Iraqia MP
– Othman Al Joheishi, Al Iraqia MP
– Ziyad Tareq Zarb, Al Iraqia MP
– Fares al-Sanjari, Al Iraqia MP
– Raad Al Dehlaki, Al Iraqia MP
– Khalil Zaidan, Al Iraqia MP
– Dr. Faezeh al-Obaidi, Al Iraqia MP
– Ms. Jale Younis, Al Iraqia MP
– Ahmad  Al-Mesari, Al Iraqia MP
– Adnan al-Danbos, Al Iraqia Former MP
– Falah Hassan Zaidan, Al Iraqia MP
– Nahede al-Daeni, Al Iraqia MP
– Dr. Neda al-Jabori, Al Iraqia MP
– Ala Talebani, MP from the Kurdish bloc
– Entesar alawi, leading member  National Accord Movement(NAM)
– Ziya Shekhli, leading member NAM
– Abd Sattar Baer, leading member NAM – Ayatallah Ayad Jamal a’din, former MP
– Dr. Abdul Nasser al-Mahdawi, governor of Diyala
– Adil Barwari, advisor to the Prime Minister in Kurdish affairs
– Sardar Abdullah, MP from the Kurdish Progressive Bloc
– Azhar Sheikhli, Al Iraqia MP
– Taha Al Luhayby, Former MP
– Akram Naqib, Al Iraqia legal advisor
– Ms. Karima al-Javari, Al Iraqia MP
– Ibrahim al- Mutlak, Al Iraqia MP
– Mohammed Eqbal, Al Iraqia MP
– Mohammed Karboli, Al Iraqia MP
– Hani Ashur, Al Iraqia legal advisor
– Ms. Sohad al-Obaidi, Al Iraqia MP
– Hammed al-Mutlak, Al Iraqia MP
– Yasin al-Mutlak, Al Iraqia MP
– Sheikh Jamal al-Bat’tikh, former minister and MP
– Farzand Ahmed, former MP from the Kurdish bloc
– Latif Mustafa, MP from the Change parliamentary bloc
– Bayazid Hassan, MP from the Change parliamentary bloc
– Sheikh Majed Ismael, MP from the Kurdish bloc
– Sheikh Azad Abu Bakr, MP from the Kurdish bloc
– Latif Hoj Hassan, former MP from the Kurdish bloc
– Dr. Hamid Adel Bavi, MP from the Kurdish bloc
– Dr. Mohammed Ahmed, former MP from the Kurdish bloc
– Yousif Ahmed, former MP, Kurdish bloc
– Fattah Sheikh, former MP
– Dr. Mohammed Sheikhli , Director, National Justice Center
– Minas Ibrahim al-Yousifi, Secretary General of the Christian Democratic Party
– Abdullah Kazim, spokesman for the Vice President Tareq Hashemi
– Loei Saeidi, leading member  National Accord Movement(NAM)
– Sheikh Khalaf al-Alyan, Secretary General of the Iraqi Reconciliation Council
– Qahtan Saeidi, leading figure from the Iraqi Liberal Movement
– Ibrahim Bajalan, former chair of Diyala Provincial Council
– In addition to 13 provincial council members and advisors to governors

Haider al-Mulla
Official Al Iraqia spokesman for the bloc
Rapporteur for the Parliamentary Human Rights commission
November 16, 2011

 

 

FOLLOW NCRI

70,088FansLike
1,634FollowersFollow
40,474FollowersFollow