L’ex ministro degli Esteri dell’Ucraina Dmytro Kuleba si rivolge al Free Iran World Summit del 20 giugno 2026
Rivolgendosi al Vertice mondiale dell’Iran Libero 2026 a Parigi, l’ex ministro degli Esteri ucraino Dmytro Kuleba ha espresso profonda solidarietà con la resistenza iraniana, tracciando forti paralleli tra la difesa dell’Ucraina contro l’aggressione russa e la battaglia del popolo iraniano contro il regime clericale. Kuleba ha condannato la restrizione delle manifestazioni delle autorità di Parigi come “deplorevole”, notando che i semplici cittadini ucraini sui social media erano sconvolti nel vedere una democrazia occidentale cedere alle pressioni autocratiche.
Ha condiviso un resoconto straziante dalla sua casa di Kiev appena sei giorni prima, descrivendo come le famiglie ucraine contassero i missili balistici russi in arrivo abbinati al ronzio distinto dei droni Shahed—tecnologia fornita direttamente a Mosca dal regime di Teheran. ” Come voi, so molto bene cosa significa essere attaccato, ucciso e distrutto dal regime che attualmente detiene la sua presa sul popolo iraniano”, ha dichiarato Kuleba, convalidando il dolore condiviso di entrambe le nazioni che lottano per la sopravvivenza.
Elogiando la potente leadership della presidente eletta del CNRI Maryam Rajavi, Kuleba ha esortato il popolo iraniano a ignorare gli analisti occidentali che dubitano della loro causa, proprio come l’Ucraina ha sfidato le valutazioni dell’intelligence globale che predicevano il suo collasso entro pochi giorni dall’invasione del 2022. Ricordando la sua esperienza in piazza Maidan nel 2014 di fronte a forze di polizia pesantemente armate e sostenute dallo Stato, ha ricordato al pubblico che nessun apparato repressivo è mai sopravvissuto alla volontà delle persone che si oppongono.
Segue il discorso completo di Dmytro Kuleba:
https://x.com/HanifJazayeri/status/2068434331643580900?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E2068434331643580900%7Ctwgr%5Ea01c5067fe9ef3736d07ec91ec5be9e8a812f5c3%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.ncr-iran.org%2Fen%2Ffree-iran-2026%2Fkuleba-rallies-behind-ncri-drawing-parallels-between-ukrainian-resistance-and-irans-struggle%2F
Buon pomeriggio.
Ciò che abbiamo appena visto è, ovviamente, deplorevole.
Ma voglio farvi sapere che mentre parliamo qui, ho ricevuto messaggi sui social media da ucraini che volevano unirsi a questa manifestazione e sostenere la causa del popolo iraniano.
E mi hanno scritto che erano inorriditi perché quello che è successo è qualcosa che non si aspetterebbero mai che accadesse in Francia a coloro che sostengono la parola su cui si basa questo paese: democrazia e libertà.
Quindi, per favore, sappiate che il popolo ucraino sta dalla parte di coloro che difendono la democrazia, la libertà e la libertà nelle loro terre.
Signora Presidente, come molti dignitari presenti in questa sala, ho anche avuto l’onore di osservare e di interagire con diversi leader mondiali nel corso della mia carriera.
E vorrei dire che anche se non ci siamo mai incontrati prima, il tuo discorso, le tue parole, la tua passione e la tua emozione [sono] una delle impressioni più forti che abbia mai avuto.
E caro popolo dell’Iran, sei fortunato ad avere un tale leader.
Sei giorni fa, ero a casa mia a Kiev. Sono arrivato qui proprio ieri sera.
E contavamo i missili balistici che puntavano su case, chiese e musei nella capitale dell’Ucraina. E quei missili balistici erano quelli russi.
Ma stavamo anche ascoltando il ronzio dei droni [che] accompagnano gli attacchi balistici.
Anche quei droni provenivano dalla Russia, ma quei droni—la tecnologia di quei droni—sono stati forniti alla Russia dall’attuale regime in Iran.
E come voi, so molto bene cosa significa essere attaccati, uccisi e distrutti dal regime che attualmente detiene la sua presa sul popolo iraniano.
E condivido il tuo dolore, e capisco cosa stai passando.
Non è mai facile. Mai. Non è mai stato facile nella storia umana opporsi a un regime che inganna, minaccia, uccide, tortura e non ha limiti morali nel farlo.
Ma da nessuna parte nella storia, in tutta la storia dell’umanità, questi regimi sono sopravvissuti alle persone che si opponevano a loro.
Nessuna. Non esiste un caso del genere. I regimi svaniscono. Le persone prevalgono. E così, sarà con la vostra causa.
Come ucraino, so cosa significa stare sotto la bandiera “Libera”: Ucraina libera, Iran libero. Mi sento molto naturale su questo palco.
https://x.com/iran_policy/status/2068347237000741074?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E2068349020288753700%7Ctwgr%5Ea01c5067fe9ef3736d07ec91ec5be9e8a812f5c3%7Ctwcon%5Es2_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.ncr-iran.org%2Fen%2Ffree-iran-2026%2Fkuleba-rallies-behind-ncri-drawing-parallels-between-ukrainian-resistance-and-irans-struggle%2F
I nostri antenati si opposero alla monarchia.
I nostri nonni si opponevano al regime sovietico, che era clericale in un certo senso come l’attuale regime in Iran, perché il comunismo era la loro religione.
Come cittadino ucraino, sono stato personalmente in piazza—ed è per questo video che ha risuonato così tanto con me opponendomi al regime filo-russo in Ucraina nel 2013 e nel 2014, e i poliziotti in uniforme nera ci stavano disperdendo.
E nessuno, nessuno credeva che noi, il popolo, avremmo prevalso perché ci opponevamo alla macchina.
E un’altra macchina di repressione era in piedi dietro quella macchina, perché Mosca era in piedi dietro le autorità di Kiev.
Quattro mesi dopo, la rivoluzione ha prevalso. Il popolo ha prevalso. Perché nulla può fermare la libertà.
E questo è [quando] La Russia ha invaso l’Ucraina.
La Crimea è stata annessa, la Russia è intervenuta nel Donbass, e qui ci sono persone che hanno servito nei rispettivi governi di allora e che si sono opposte a quell’atto di aggressione.
Ma siamo sinceri l’uno con l’altro. L’umore generale in Europa e al di là dell’oceano è stato quello di placare, è stato quello di mettere la responsabilità sull’Ucraina.
[Hanno detto:] “Hai fatto qualcosa di sbagliato, li hai provocati, stai fermo, lascia che facciano quello che vogliono.”
I paesi più potenti del mondo hanno cercato di convincerci che dovremmo accettare il nostro destino.
Ma non l’abbiamo mai fatto.
E nel 2022, prima dell’invasione russa, non c’era una sola capitale in tutto il mondo che credesse che l’Ucraina sarebbe sopravvissuta all’invasione su vasta scala. Pensateci, non una sola capitale.
I migliori analisti, i migliori pensatori di politica estera, i migliori diplomatici, i migliori ufficiali dell’intelligence hanno contato i giorni.
Differivano in quanti giorni l’Ucraina sarebbe sopravvissuta, ma nessuno ci ha dato una possibilità.
Perché ai loro occhi, siamo condannati, per definizione. E il modo migliore per andare avanti è permettere a qualcuno di morire in un modo che nessuno ti accuserà di aiutare il colpevole.
https://x.com/womenncri/status/2068720118612275667?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E2068720118612275667%7Ctwgr%5Ea01c5067fe9ef3736d07ec91ec5be9e8a812f5c3%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.ncr-iran.org%2Fen%2Ffree-iran-2026%2Fkuleba-rallies-behind-ncri-drawing-parallels-between-ukrainian-resistance-and-irans-struggle%2F
Il popolo ucraino ha sfidato tutti questi uomini intelligenti, intellettuali e potenti che non ci hanno dato alcuna possibilità, come voi state sfidando le stesse persone che non vi danno alcuna possibilità.
E se fossi mai in grado di dare qualche consiglio a qualcuno che non è mio figlio, figlia o cane, ti direi questo:
Credere, rimanere impegnati e risolvere.
E la parola più importante in questo triangolo, in questa triade, è credere. Perché se non credi in te stesso, nessun altro lo farà.
E una volta che inizi a vincere, vedrai l’invito delle autorità a tenere una manifestazione—le stesse autorità che hanno vietato la manifestazione prima. Vedrai più volti che si uniscono a te.
Ma sono sicuro che ricorderai sempre quelli che sono stati con te mentre eri solo all’inizio del tuo viaggio, perché questi sono gli amici più preziosi.
E guardando questo pubblico, vorrei riconoscere che hai degli amici.
Stavo ascoltando uno degli slogan che stavi cantando, e se la traduzione era corretta—e a proposito, la lingua è bella.
Suona molto meglio di quando parla il Ministro degli Esteri dell’Iran.
Quindi, se la traduzione era corretta, ho sentito le parole: “Non ci arrenderemo fino alla fine.”
Lascia che te lo dica. Quando è iniziata la guerra, nessuno ha scommesso su di noi. Tutti stavano guardando come stavamo cercando di sopravvivere.
Stavo parlando con me stesso, come ministro degli Esteri di un paese in guerra, e mi sono detto: “Condividerai il destino di questo paese e del popolo che rappresenti.”
Ma alla fine, tutto andrà bene. E se non va bene, allora questa non è la fine.
Ammiro il tuo impegno, la tua determinazione. Ma più di ogni altra cosa, ammiro il tuo amore [per] il tuo paese.
Rimanere forte e prevalere. Ringraziamento.