L’ex comandante supremo alleato delle forze statunitensi in Europa, il generale Wesley Clark, ha denunciato il regime terrorista in Iran durante il briefing del Senato a Washington, DC, che ha avuto luogo il 26 ottobre. Ha sottolineato che il regime è responsabile della promozione dell’instabilità nella regione e del sostegno al terrorismo.
Il generale Clark ha messo in dubbio la legittimità del regime iraniano, data la sua storia di repressione, corruzione e aggressione. Mettendo in discussione le dottrine che vogliono impedire un serio cambiamento a Teheran, il generale Clark ha anche sostenuto la ricerca di un’alternativa all’attuale status quo in Medio Oriente, chiedendo un cambio di regime in Iran.
Il generale Clark ha riconosciuto il Consiglio Nazionale della Resistenza iraniana (NCRI) come un’opzione praticabile. Ha invitato la comunità internazionale a sfidare la legittimità del regime e sostenere il popolo iraniano nella formazione del proprio governo.
Il testo integrale del discorso del generale Wesley Clark segue:
Signore e signori, vi ringrazio molto per l’onore di essere qui, e l’onore di stare in un gruppo che è coraggioso, impegnato e determinato a porre fine a questo regime in Iran. Questo è il momento del cambio di regime in Iran. È così semplice.
Nella regione, i combattimenti sono in aumento. Innocenti vengono feriti e uccisi. In Siria, Iraq, Libano meridionale, Cisgiordania, Gaza e Israele, le armi si riversano nella regione.
Le forze si stanno mobilitando. La gente sta fuggendo. Sarà un massiccio assalto di terra a Gaza, con decine di migliaia di morti o feriti? Sarà un massiccio bombardamento dal sud del Libano e della Siria verso Israele, nel tentativo di sopraffare le difese e scatenare una distruzione diffusa?
Diventerà un tentativo di guerra di annientamento contro Israele? Sarà uno spasmo di violenza a livello regionale che raggiunge l’Iran? Nessuno può sapere a questo punto. Ma quello che sappiamo è che dietro tutto questo c’è la mano malvagia degli Ayatollah in Iran, la Forza Quds. Sono la fonte di manipolazione, terrore, guerra, instabilità, paura e disumanità.
Per oltre 40 anni, il popolo iraniano ha subito una repressione brutale come i religiosi di Teheran hanno fatto a modo loro. I mullah hanno creato un regime fondato sulla corruzione, l’oppressione e l’omicidio. Le aspirazioni del popolo iraniano per una vera democrazia, libertà e autogoverno sono state ripetutamente e violentemente schiacciate.
I mullah hanno ulteriormente cementato il loro potere perseguendo un’implacabile campagna di terrore globale e aggressione per procura in Libano, nello Yemen e ora in Israele.
Come stato, hanno impegnato il popolo iraniano. Il popolo iraniano è una delle grandi civiltà della storia umana. Il popolo iraniano, una civiltà storica. Hanno impegnato queste persone nello spietato scopo di sradicare uno stato vicino, lo stato di Israele, indipendentemente dai costi. Come hanno potuto farlo? Ora basta.
Dal 1979, le successive amministrazioni statunitensi hanno cercato di trattare con gli Ayatollah in Iran, per lo più senza successo. Questi decenni sono stati segnati da attentati terroristici iraniani, assassinii, malizia nel Golfo, sostegno a un brutale dittatore in Siria in una guerra civile che ha portato a un’enorme tragedia umanitaria e alla conquista e, in sostanza, alla distruzione dello stato del Libano.
Da sempre, l’Iran ha rafforzato le sue capacità militari, costruito razzi a lungo raggio e si è mosso costantemente verso lo sviluppo di armi nucleari.
Anche con la promessa di un alleggerimento delle sanzioni, con un ritorno al JCPOA, l’Iran non ha mai ceduto nelle sue aspirazioni egemoniche, e ora si sta addestrando, sostenendo e apparentemente coordinando con Hamas negli attacchi terroristici contro Israele il 7 ottobre, e seguendo gli attacchi per procura contro le forze statunitensi in Iraq e Siria. Ora basta!
Ora questo regime apparentemente non cederà. Non permetterà l’espressione del libero arbitrio del popolo iraniano alle urne. Non osserverà le regole e le norme convenzionali del comportamento internazionale nel 21 ° secolo. Cosa si può fare? Deve portare inevitabilmente alla guerra regionale? E ‘ li ‘ che stiamo andando?
Vittime, annientamento di decenni di sviluppo economico e sociale, dislocazione economica e commerciale globale, o semplicemente abbandoniamo un ordine internazionale basato sulle regole e lasciamo che i terroristi dell’Iran stabiliscano il ritmo per il 21 ° secolo?
Ci deve essere un’alternativa alla guerra regionale e un’alternativa a questo regime terroristico in Iran. Quindi poniamoci questa domanda: cosa rende questo regime in Iran il legittimo rappresentante del popolo iraniano? Cosa gli conferisce la sua legittimità?
È il consenso dei governati? Bene, allora questa legittimità dovrebbe essere in discussione, perché un governo che ha il sostegno del suo popolo non ha bisogno di governare con la forza, con la repressione, con l’omicidio di innocenti, schiacciando manifestazioni pacifiche. Quindi non deve essere con il consenso dei governati.
Se è un metodo con cui questo regime è venuto a passare, beh, sicuramente anche quella legittimità deve essere in discussione, perché ricordo la transizione dallo Scià, e doveva essere un Iran democratico e libero, non una dittatura corrotta e teocratica.
Bene, è questa legittimità allora, è giustificata dalle buone opere e dalle relazioni di vicinato con la sua regione e globalmente? Assolutamente no. Sicuramente ci sono domande profonde sulla legittimità dell’Ayatollah, data la sponsorizzazione dell’Iran di omicidi, terrorismo e aggressioni.
Signore e signori, in un mondo di 8 miliardi di persone che affrontano cambiamenti climatici, pandemie e shock finanziari ed economici, c’è posto per una nazione il cui scopo dichiarato, anno dopo anno, decennio dopo decennio, è distruggere uno stato vicino e uccidere milioni di innocenti?
Una tale leadership dovrebbe essere riconosciuta legittimità internazionale? Penso che la risposta a tutto questo sia no. Quindi non con il metodo della sua trasformazione in una dittatura teocratica, non con il libero consenso del suo popolo, non con le sue buone opere, non con il suo obiettivo dichiarato e lo scopo nazionale, nessuno di questi attributi conferisce legittimità al regime degli Ayatollah in Iran.
Sì, controllano la produzione di petrolio e gas. Hanno armi formidabili. Minacciano i loro vicini. Hanno relazioni strategiche con alcuni dei facinorosi del mondo. Hanno un seggio alle Nazioni Unite. Ma questo non può essere un governo legittimo. Non può essere. E non dovrebbe essere accordato questo riconoscimento.
Penso che nel 21 ° secolo, ci deve essere un’alternativa a una guerra contro questo governo che questo governo, l’Iran, sembra cercare. Ci deve essere. E questa alternativa deve essere ascoltare il popolo iraniano e dare loro la voce per formare il proprio governo. Ma questo non può essere fatto se quelli all’esterno continuano a trattare questo governo in Iran come il legittimo rappresentante del popolo iraniano.
È tempo che l’Occidente, i vicini dell’Iran e la comunità mondiale cerchino e sostengano altre leadership per il popolo iraniano, trovino e sostengano quella rappresentanza alternativa, guardino alla gente comune, a coloro che hanno il coraggio di protestare nelle scuole e nelle strade, e guardino a questa organizzazione che ha aiutato e sostenuto queste legittime espressioni del popolo iraniano per decenni.
Ho visto il coraggio, l’impegno, l’incredibile durata e il sostegno di questa organizzazione. Ho passato Ashraf 3. Ho incontrato le persone che sono state torturate da questo regime.
Sicuramente, la comunità mondiale deve riunirsi e riconoscere che c’è un’alternativa agli Ayatollah. E questa alternativa non dovrebbe essere cercata in una guerra di conflitto. No, questa è l’organizzazione che ha resistito per decenni, in piedi per i diritti del popolo iraniano. Il suo programma richiede una governance democratica, la libertà di religione, il rispetto dei diritti umani e dei diritti politici.
Ha una conoscenza intima, acquisita nel corso di decenni delle condizioni all’interno dell’Iran e dei bisogni della gente in Iran, e sa come migliorare le loro condizioni moralmente, politicamente, legalmente ed economicamente.
Behind all of this, is the evil hand of the Ayatollahs in Iran… They're the source of manipulation, terror, and war.
(General Wesley Clark) pic.twitter.com/AeSCD7XLJ6
— OIAC: Organization of Iranian American Communities (@OrgIAC) November 1, 2023
È una forza politica e morale nell’attuale Iran? Assolutamente. È l’obiettivo prioritario del regime iraniano. Potrebbe diventare un governo di transizione se l’attuale governo crollasse? Decisamente. Ha già comunicazioni e rappresentanza quasi ovunque all’interno dell’Iran.
Ha un programma ben congegnato e l’obiettivo di fare meglio per il popolo iraniano e di portare l’Iran in una partnership costruttiva con altre nazioni nella regione e nel mondo.
Allora perche ‘ no? Cosa ci vuole per andare avanti? Solo questo: riconoscere che il governo degli Ayatollah è illegittimo e agire su questo, agire su di esso in ogni forum internazionale, portare le sfide legali, le sfide politiche, le manifestazioni e le espressioni del popolo iraniano all’interno dell’Iran al mondo perché il mondo esprima quel giudizio.
Sai, quando hai a che fare con l’Iran, è sempre una sfida. Se le cose sembrano andare bene in superficie, le nazioni dicono, beh, non scuotiamo la barca. Va tutto bene per ora. E poi quando c’è una crisi, la gente dice, beh, non scuotiamo la barca e peggioriamo la situazione.
Beh, c’e ‘ una crisi in questo momento. È ora di andare alla fonte!
Togliamo loro la legittimità. Allora il popolo iraniano otterrà il governo che cerca e merita.
Ringraziamento
