
Forti piogge e inondazioni hanno colpito la provincia settentrionale iraniana di Mazandaran all’inizio di settembre 2026.
L’establishment al potere iraniano sta affrontando nuove pressioni interne come un’operazione di sicurezza mortale a Mehran, un altro aumento tariffario approvato dallo stato e nuove prove del crollo del potere d’acquisto espongono tensioni sia sullo stato che sui cittadini iraniani. Nell’Iran occidentale, le autorità hanno riconosciuto che un sospetto della sicurezza è stato ucciso dopo aver fatto esplodere una granata durante un tentativo di arresto, ferendo due ufficiali giudiziari. Fonti dell’opposizione e dei diritti lo hanno identificato come Mojtaba Babakhani, un dissidente ricercato dalla rivolta di gennaio.
Gli sviluppi si stanno svolgendo in un clima interno sempre più esplosivo, con la rivolta di gennaio che continua a modellare i calcoli di sicurezza del regime mentre il peggioramento della pressione economica pone le condizioni per nuovi disordini.
Scontri armati a Mehran
A Mehran, provincia di Ilam, le autorità hanno dichiarato che gli ufficiali giudiziari sono andati in una residenza nella borgata di Eslamieh per arrestare due “sospetti armati”.”Il governatore di Mehran, Heidar Nemati, ha detto che uno è fuggito mentre l’altro è stato arrestato. Secondo il resoconto ufficiale, l’uomo arrestato ha poi fatto esplodere una granata mentre gli agenti tentavano di posizionarlo nel loro veicolo, uccidendosi e ferendo entrambi gli agenti. La televisione di Stato ha poi sottolineato che ” sicurezza e calma” sono state ripristinate nella zona.
Mehr ha riferito l’incidente dal governatore senza identificare l’uomo morto. Babakhani era stato perseguito dalla rivolta del gennaio 2026; i media nazionali hanno confermato lo scontro, ma si sono rifiutati di stabilire tale connessione.
Iran's #fuel hike takes effect: station-card gasoline doubles to 10,000 tomans/liter. Pumps lack 5-digit displays; queues form. Ahvaz rail worker self-immolates after 5 months unpaid wages and dismissal. Two Basij killed in Sistan-Baluchistan. Despair and strains deepen.
by…— NCRI-FAC (@iran_policy) September 8, 2026
Altrove, forti tempeste e inondazioni hanno messo in evidenza il punto debole delle infrastrutture del paese. I funzionari provinciali hanno detto che 772 case sono state danneggiate o allagate a Mazandaran, con Sari l’area più colpita, mentre i venti hanno superato i 104 chilometri all’ora e circa 250 alimentatori di elettricità sono stati interrotti. A Juybar, più di 100 case e 200 serre e unità di produzione agricola sono state danneggiate, aggiungendo nuove perdite per le famiglie e i produttori già alle prese con costi in rapido aumento.
Un altro prezzo regolamentato si accinge ad essere aumentato
La pressione economica, nel frattempo, si sta estendendo in un altro servizio regolamentato dallo stato. Iran Telecommunication Company ha annunciato che il tetto per le chiamate da linee fisse a telefoni cellulari aumenterà del 45%, da 625 a 906 rial al minuto, a partire dall ‘ 11 settembre 2026. La società ha affermato che l’adeguamento segue una direttiva governativa che copre le tariffe delle telecomunicazioni e che il suo eventuale impatto finanziario apparirà nei conti successivi.
Più consequenziale è ciò che il rapporto sul lavoro domestico dice che sta accadendo ai redditi reali. ILNA ha riferito il 10 settembre che il potere d’acquisto di lavoratori e pensionati è diminuito di circa la metà dall’inizio dell’anno. Un attivista laburista ha detto che il divario tra i salari ufficiali e i costi effettivi della vita si è allargato drammaticamente, avvertendo che la diffusione della povertà e della disoccupazione stanno producendo una maggiore insicurezza economica e sociale.
Questo deterioramento è visibile nel comportamento domestico. Un dipendente del settore privato ha detto che anche dopo aver ricevuto un aumento di stipendio, è stata costretta a tagliare le necessità e acquistare alimenti e prodotti per la casa più economici, perché i prezzi aumentano più velocemente del suo reddito. Un insegnante in pensione ha sostenuto di aver rinunciato ai viaggi, alla vita sociale e al ridimensionamento degli acquisti di generi alimentari ordinari.
Fatturato più alto, profitti più bassi
Forse più rivelatore è ciò che sta accadendo alle piccole imprese. Un operatore di fast-food vicino a Teheran ha riferito che un chilogrammo di formaggio per pizza
che costava 180.000 toman prima della guerra ora costa 750.000, mentre un pacchetto di cinque chili di sandwich è passato da 300.000 a 900.000 toman. Ha detto che il prezzo della sua pizza era aumentato da 130.000 a 300.000 toman, ma la sua base di clienti era diminuita della metà.
"#Economic hardship, fear of renewed unrest and the unresolved dispute over war versus negotiation are increasingly feeding the same internal struggle that Mojtaba Khamenei has repeatedly tried to suppress," @MansoreGolestan writes.https://t.co/eeeSgCy87J
— NCRI-FAC (@iran_policy) September 7, 2026
Le cifre catturano una caratteristica sempre più importante della crisi inflazionistica iraniana: vendite nominali più elevate non significano maggiore prosperità. Il negoziante ha detto che il suo fatturato giornaliero era quasi raddoppiato mentre il suo profitto era stato dimezzato, perché i costi di input stavano aumentando più velocemente e i clienti non potevano più permettersi modelli di consumo precedenti.
Il risultato è una compressione che si rafforza reciprocamente. I consumatori comprano meno; le imprese aumentano i prezzi per coprire i costi di sostituzione e perdono clienti nel processo; i salari diminuiscono ulteriormente rispetto al costo della vita. Per la dittatura clericale, questa è la parte politicamente pericolosa della crisi economica: il deterioramento non è più visibile solo nelle statistiche sull’inflazione o nei tassi di cambio, ma nella contrazione dei consumi, nella scomparsa dei margini e nella costante erosione della vita ordinaria.
