Sindaci italiani, ex parlamentari, rappresentanti dell’Associazione Nazionale Partigiani d’Italia (ANPI) e membri della comunità iraniana hanno partecipato alla conferenza “No alle esecuzioni, sì alla Resistenza” presso il Comune di Cuneo il 23 ottobre 2026 | Foto: TargatoCN.
CUNEO, 23 ottobre 2026 — Funzionari eletti italiani, ex parlamentari, rappresentanti dell’Associazione Nazionale Partigiana Italiana (ANPI), difensori dei diritti umani e membri della comunità iraniana si sono riuniti presso il Municipio di Cuneo per una conferenza dal titolo “No alle esecuzioni, sì alla Resistenza”, condannando il crescente ricorso alla pena capitale in Iran ed esprimendo sostegno a una transizione democratica guidata dall’interno dell’Iran. I relatori hanno tracciato parallelismi tra la Resistenza antifascista italiana e la lotta contro la dittatura in Iran, ponendo l’accento sui prigionieri politici, le donne, i giovani e la Resistenza organizzata all’interno del Paese.
La signora Maryam Rajavi, presidente-eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza dell’Iran (CNRI), ha inviato un videomessaggio alla conferenza, definendo il crescente ricorso alle esecuzioni un segno di vulnerabilità, piuttosto che di forza, delle autorità clericali. L’assemblea ha inoltre respinto sia l’intervento militare straniero sia la restaurazione dell’ex monarchia, sostenendo che il futuro dell’Iran dovrebbe essere determinato dalla sovranità popolare e da un movimento interno organizzato per il cambiamento democratico.
La signora Rajavi ha ricordato il rapporto di lunga data tra Cuneo e la Resistenza iraniana, inclusa la decisione del 2008 di instaurare un gemellaggio con Camp Ashraf, che all’epoca ospitava migliaia di membri dell’Organizzazione dei Mojahedin del Popolo dell’Iran (OMPI) in Iraq.
“Oggi Cuneo è al fianco della popolazione di Ashraf e delle Unità di Resistenza”, ha dichiarato. “È al fianco dei manifestanti in Iran, il cui sangue ha macchiato le strade, e al fianco della lunga fila di persone condannate a morte”.
La signora Rajavi ha affermato che le esecuzioni di prigionieri politici si sono intensificate dall’ultima guerra, compresa l’esecuzione di nove membri dell’Organizzazione dei Mojahedin del Popolo Iraniano (OMPI/MEK), mentre molti altri detenuti hanno ricevuto condanne a morte o sono stati sottoposti a processi che potrebbero portare all’esecuzione. Ha citato il caso della prigioniera politica venticinquenne Arghavan Fallahi, condannata a morte principalmente per il suo sostegno all’OMPI, dopo mesi di torture.
Maryam Rajavi’s Message to Cuneo, Italy: Executions Reveal Regime’s Instability | Oct 23, 2026
Messaggio di Maryam Rajavi a Cuneo: Le esecuzioni rivelano l’instabilità del regime | 23 ottobre 2026
La presidente-eletta del CNRI ha sostenuto che l’intensificazione della repressione rivela la paura che le autorità provano nei confronti della società.
“Se questo regime avesse un minimo di stabilità, non ricorrerebbe a queste esecuzioni”, ha affermato. “Tuttavia, queste atrocità non lo salveranno dal rovesciamento. Né potranno terrorizzare la società iraniana, specialmente i giovani coraggiosi. Non potranno scoraggiare coloro che lottano per una repubblica democratica. Non potranno spegnere la fiamma della resistenza”.
Ha posto particolare enfasi sulle Unità di Resistenza che operano all’interno dell’Iran. “Oggi, più che mai, le Unità di Resistenza stanno colpendo i centri di repressione. I giovani ribelli si sono sollevati per affrontare il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie. Operai, studenti, infermieri e pensionati stanno ampliando le loro proteste”, ha affermato la signora Rajavi.
Nonostante decenni di uccisioni, incarcerazioni e repressioni successive, ha affermato, “una Resistenza organizzata continua ad avanzare all’interno delle città iraniane”. La signora Rajavi ha dichiarato che l’obiettivo è un futuro in cui non ci sia spazio per “né una dittatura religiosa né una monarchica”.
Passando alla politica europea, la signora Rajavi ha descritto il sistema clericale come più debole che mai e ha accusato i sostenitori della condiscendenza con il regime di accettare l’immagine che Teheran dà di sé stessa, ovvero quella di un sistema immutabile e senza alternative.
“In verità, esiste una sola soluzione ai disastri che questo regime causa all’Iran, alla regione e al mondo: il suo rovesciamento da parte del popolo iraniano e della sua resistenza organizzata”, ha affermato.
La signora Rajavi ha chiesto al governo italiano di subordinare le relazioni con Teheran alla cessazione delle esecuzioni e ha esortato l’Italia e la comunità internazionale a riconoscere sia la lotta del popolo iraniano per il cambiamento politico, sia la lotta dei giovani ribelli contro le Guardie Rivoluzionarie.
Message to the Conference at the City Hall of Cuneo, Italy
If the clerical regime in Iran had any stability, it would not resort to executions.
It is time for Italy and the entire world to recognize the Iranian people's struggle to overthrow the regime, as well as the fight of… pic.twitter.com/vDtV98Ld8L— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) October 23, 2026
La sindaca di Cuneo, Patrizia Manassero, già membro del Senato italiano, ha dato il benvenuto ai partecipanti evidenziando la storica identificazione della città con la resistenza alla dittatura. Ha affermato che i valori di resistenza, libertà e democrazia sono profondamente radicati nella storia di Cuneo e degli altri Comuni rappresentati alla conferenza, ricordando la lotta dell’Italia contro la dittatura nazifascista.
Manassero ha inoltre ricordato la decisione di Cuneo del 2008 di riconoscere Camp Ashraf come città gemellata, descrivendola come espressione di solidarietà con i membri della Resistenza iraniana costretti ad abbandonare il proprio Paese. “Continuiamo a essere al fianco di questa espressione della vostra Resistenza”, ha affermato, riferendosi al movimento rappresentato alla conferenza.
Nonostante la distanza che separa l’Italia dall’Iran, ha affermato Manassero, le istituzioni locali non possono rimanere indifferenti rispetto ai manifestanti che rischiano la prigione e la pena di morte. “Dobbiamo comunque perseverare e restare al vostro fianco, nella speranza che la luce della libertà possa splendere al più presto”, ha dichiarato.
L’ex senatore italiano Roberto Rampi, che è stato anche membro della Camera dei Deputati e della delegazione italiana all’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa, ha tracciato un parallelo diretto tra la tradizione partigiana italiana e gli iraniani che hanno portato avanti la resistenza politica per decenni.
Rampi ha affermato che Cuneo era particolarmente adatta a ospitare una discussione di questo tipo per via della sua storia come “terra della Resistenza”. Ha osservato che molti iraniani resistono all’interno del Paese, mentre altri, in esilio, continuano la loro lotta da oltre quarant’anni.
Ha inoltre evidenziato il rifiuto storico della dittatura dello scià, sostenendo che gli iraniani che combattono oggi fanno parte di una tradizione politica che si era opposta alla monarchia prima ancora di scontrarsi con il regime clericale.
Il senatore Rampi ha respinto con fermezza l’intervento militare straniero come soluzione alla crisi iraniana. Ha affermato che il CNRI e la Resistenza iraniana si sono sempre opposti a una guerra imposta dall’esterno perché sarebbe controproducente, e ha descritto il recente intervento militare come disastroso in termini sia umanitari che politici.
Italia – Cuneo: Il 23 ottobre, nel Salone d’Onore del Comune di Cuneo, si è svolta la conferenza «No alle esecuzioni, sì alla Resistenza», durante la quale è stato trasmesso un messaggio di Maryam Rajavi, presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana.… pic.twitter.com/WqbregreZN
— mahmoud hakamian (@HakamianMahmoud) October 27, 2026
Allo stesso tempo, ha messo in guardia dal permettere che l’opposizione alla guerra offuschi la vera natura del governo di Teheran. Ha sostenuto che né l’ostilità verso le politiche militari occidentali né il confronto geopolitico dovrebbero trasformare le autorità clericali in un alleato politico accettabile. Al contrario, ha ricordato la tenacia e l’organizzazione della Resistenza.
“Possiamo imparare una grande lezione dalla Resistenza iraniana”, ha affermato il senatore Rampi. “Sono amici che certamente dobbiamo sostenere, ma dai quali abbiamo anche molto da imparare, perché per 40 anni hanno continuato a lottare in modo organizzato, con perseveranza”. Ha evidenziato in particolare l’ampia rappresentanza femminile nella dirigenza della Resistenza come dimostrazione concreta che la fede religiosa può coesistere con l’impegno per uno Stato democratico laico e la piena uguaglianza per le donne.
Lanzo Ruggiero, vicepresidente dell’ANPI di Cuneo, ha ribadito quello che ha definito il sostegno di lunga data dell’organizzazione al CNRI.
Ruggiero ha affermato che l’impegno dell’ANPI fin dal 1945 ha incluso il mantenimento della solidarietà tra la tradizione partigiana italiana e i movimenti di libertà in altri Paesi.
“L’ANPI di Cuneo non poteva e non può fare altro che dare il suo pieno sostegno al Consiglio Nazionale della Resistenza dell’Iran”, ha affermato. “Lo ha dato in passato, lo conferma oggi e lo darà anche domani”.
Ha appoggiato il Piano in Dieci Punti di Maryam Rajavi, affermando che i suoi impegni a favore del governo democratico, della sovranità popolare, del suffragio universale, del pluralismo, della laicità, della giustizia e della pace sono compatibili con i principi della Costituzione antifascista italiana.
Ruggiero si è concentrato anche sulle esecuzioni, descrivendo la pena capitale in Iran come uno strumento per instillare paura, reprimere il dissenso e colpire coloro che sono considerati ostili alle autorità. L’ANPI, ha affermato, continuerà a sollevare i casi di detenuti minacciati di esecuzione e a sollecitare il governo italiano, le istituzioni europee e la comunità internazionale a intervenire.
Rifacendosi ancora una volta all’esperienza italiana, ha concluso che la responsabilità delle generazioni future è quella di preservare l’eredità di coloro che hanno sconfitto il fascismo. “Sulla scia dei nostri fratelli partigiani, speriamo che la Resistenza iraniana restituisca la democrazia e la civiltà al suo popolo”, ha affermato.
Message to the Conference at the City Hall of Cuneo, Italy
The mullahs have committed countless crimes to stay in power; from the massacre of 30,000 political prisoners in 1988 to the repeated slaughter of protesters during recent uprisings.
These very crimes are certain proof… pic.twitter.com/KWbIKpN65o— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) October 23, 2026
Claudia Carli, membro del Consiglio comunale di Cuneo e relatrice d’apertura della conferenza, ha affermato che la città ha ripetutamente assunto posizioni transpartitiche sull’Iran, tra cui le deliberazioni unanimi del Consiglio comunale del 2022 e del 2024 che condannavano la repressione, le esecuzioni e le gravi violazioni dei diritti umani.
Carli ha affermato che il peggioramento della situazione rende necessaria una rinnovata attenzione, piuttosto che una mera formalità. Ha descritto le esecuzioni senza un vero e proprio processo come un mezzo per spaventare la società e prevenire rivolte organizzate.
Prima di presentare i relatori, ha riassunto il Piano in Dieci Punti promosso dalla Resistenza iraniana: una repubblica democratica, libertà di espressione e di associazione, diritti umani e abolizione della pena capitale, separazione tra religione e Stato, piena parità di genere, una magistratura indipendente, diritti delle minoranze, giustizia economica, tutela dell’ambiente e un Iran non nucleare. La conferenza, ha affermato, aveva lo scopo di rafforzare questi principi.
Mahmoud Hakamian, membro della Commissione Affari Esteri del CNRI, ha affermato che le esecuzioni dovrebbero essere considerate nel contesto della continua resistenza nelle carceri, tra donne e giovani, e durante le proteste popolari. Ha citato dati che indicano che 1.186 esecuzioni hanno avuto luogo dall’inizio del 2026 e ha affermato che quasi 50 prigionieri politici sono stati giustiziati dall’inizio dell’ultima guerra, nove dei quali membri dell’OMPI.
Ha sostenuto che la politica internazionale deve andare oltre la condanna e riconoscere il diritto della popolazione iraniana al cambiamento politico.
“In questo contesto, l’esistenza di un’alternativa democratica e organizzata assume un’importanza decisiva”, ha affermato Hakamian, descrivendo una Resistenza presente sia all’estero che “all’interno del Paese attraverso le Unità di Resistenza dei Mojahedin del Popolo”.
Hakamian ha respinto sia la continuazione del sistema esistente sia il ripristino della deposta monarchia.
“Il futuro dell’Iran non deve essere né la continuazione della dittatura religiosa né il ritorno della dittatura monarchica del passato”, ha affermato. “La legittimità politica deve fondarsi su un unico principio: il libero voto del popolo iraniano”. Ha inoltre criticato alcuni gruppi monarchici e sostenitori di Reza Pahlavi per avere indirizzato le proprie energie politiche contro altri movimenti di opposizione anziché contro Teheran.
Hakamian ha concluso con una sintetica formulazione del messaggio politico dell’incontro: “No alle esecuzioni, no alla dittatura, sia essa religiosa o monarchica, no a un ritorno al passato; sì alla libertà, alla sovranità popolare e a un Iran democratico e libero”.
"No alle esecuzioni, sì alla resistenza": Cuneo con il popolo iraniano [FOTO e VIDEO] – https://t.co/jQgMBBQe7a https://t.co/swhIsjsLP0
— Abdi Salimi (@salimi_abdi) October 24, 2026
Elham Nikzat, rappresentante delle Donne Democratiche Iraniane nel nord Italia, si è concentrata sui prigionieri politici e sulla campagna “I martedì del No alle esecuzioni”. Parlando in qualità di donna iraniana e madre di due figli, ha affermato di voler soprattutto dare voce a coloro che, rinchiusi nelle carceri iraniane, rischiano di essere messi a tacere per sempre.
Nikzat ha affermato che la campagna, iniziata nel gennaio 2024, aveva raggiunto la sua 143esima settimana consecutiva entro il 20 ottobre e, secondo gli organizzatori, coinvolgeva detenuti in 66 carceri. Ogni martedì, i detenuti partecipanti rifiutano il cibo in segno di protesta contro la pena capitale.
“Pensate al coraggio di queste persone”, ha detto. “Sono private della loro libertà, alcune rischiano la propria vita, eppure continuano a lottare per il diritto alla vita degli altri”.
Ha citato la solidarietà internazionale nei confronti della campagna, comprese le azioni delle relatrici speciali delle Nazioni Unite Gina Romero e Mai Sato, e ha collegato l’opposizione alle esecuzioni alla parità di genere. “Non può esserci vera democrazia senza uguaglianza tra donne e uomini, e non può esserci vera giustizia senza rispetto per il diritto alla vita”, ha affermato Nikzat.
Ha esortato le istituzioni italiane ed europee a chiedere una moratoria immediata delle esecuzioni, il rilascio dei prigionieri politici detenuti per avere esercitato pacificamente i propri diritti e la responsabilità per le gravi violazioni dei diritti umani. Ha inoltre respinto sia la dittatura religiosa che quella ereditaria, insistendo sul fatto che il futuro dell’Iran deve essere determinato dal suo stesso popolo.
Infine, il dottor Khosrow Nikzat, presidente dell’Associazione dei medici e farmacisti iraniani residenti in Italia, ha affrontato la questione politica alla base della conferenza: quale forza potrebbe effettivamente portare un cambiamento in Iran.
Il dottor Nikzat ha respinto l’ipotesi che i bombardamenti esterni avrebbero rovesciato il sistema clericale. Qualsiasi fossero le conseguenze militari degli attacchi stranieri, ha osservato, questi non hanno prodotto una trasformazione politica democratica. Né, ha aggiunto, quarant’anni di compromesso e dialogo hanno portato al cambiamento auspicato nel comportamento di Teheran.
Il fattore decisivo, ha affermato, è la popolazione iraniana stessa, ma il malcontento popolare deve necessariamente organizzarsi. “Solo ed esclusivamente il popolo iraniano può cambiare le cose, e solo ed esclusivamente una rivolta organizzata può farlo”, ha affermato il dottor Nikzat. “Abbiamo visto in tutti questi anni come finiscono le rivolte non organizzate”.
Per questo motivo, ha aggiunto, “un’organizzazione come la Resistenza iraniana, capace di incanalare le rivolte nella giusta direzione, è indispensabile e pertanto deve essere sostenuta”.